各国及地区特殊规定

澳大利亚
出港防疫
更新时间:2023-01-02 09:07:17
根据国务院联防联控机制外事组《新型冠状病毒感染乙类乙管后中外人员往来暂行措施》,自北京时间2023年1月8日起,赴华人员无需在行前向中国驻外使领馆申请健康码。
拟赴华人员需在行前 48 小时进行核酸检测,结果阴性者可赴华。如呈阳性,须在转阴后再赴华。
赴华人员须自行将登机前 48 小时内核酸检测结果通过微信小程序“海关旅客指尖服务”、网页(https://htdecl.chinaport.gov.cn/htdeclweb/home/pages/healthDeclare/declare.html )、“掌上海关”APP等填入《中华人民共和国出/入境健康申明卡》。
进港防控
更新时间 2023-01-03 16:49:56
从2023年1月5日(星期四)00:01,所有来自中华人民共和国,包括香港和澳门特别行政区的旅行者将需要在旅行前的48小时内进行COVID-19测试,并在前往澳大利亚旅行时出示阴性测试结果的证据。
如果航班延误,原检测结果仍然会被认为满足要求,不需要新的测试。但是,如果航班被重新安排或取消,则需要提供新的航班起飞前48小时内的阴性COVID-19测试的证据。
阴性检测证明由航空公司员工负责查验,到达澳大利亚后如海关查验旅客还需要向澳大利亚海关提供此证据。
以下人员豁免COVID-19测试要求:
1、航空公司机组人员
2、旅客计划离开的那一天为12岁以下的儿童
3、在过去30天内,有医生开具的证明表明旅客的医疗状况不能进行COVID-19检测
4、在过去30天内,有医生开具的证明表明旅客确诊过COVID-19,包括确认他们不再具有感染性或有症状,以及第一个阳性测试结果的日期(该日期必须在医生证明开具前至少7天)
5、紧急医疗疏散航班和伴随这些航班的人
6、旅客通过海路进入澳大利亚。
爱丁堡
根据英国、爱尔兰两国政府部门相关规定:
(针对入境记录敏感的旅客,如:公务员,留学生等请务必注意)
一、经停点过站流程
搭乘海南航空HU751北京-都柏林-爱丁堡航班由北京前往爱丁堡的旅客,您须在经停点都柏林携带随身手提行李下飞机并接受爱尔兰移民局入境审查,护照交由爱尔兰移民局官员加盖入境章后,通过安检后再次登机。
二、截载时间
因受行李分拣等客观因素限制,海南航空HU751都柏林-爱丁堡航班,在都柏林的航班截载时间为起飞前60分钟。在截载时间后抵达机场的旅客,将无法办理乘机手续,请您合理安排时间,以免耽误行程。
疫情控制期间,相关要求会有相应的调整及变化,实际情况请以当地政策为准。
温馨提示:飞行过程中请您全程佩戴口罩,建议佩戴非呼吸阀型N95/KN95口罩,非必要情况下不摘口罩。
比利时
疫情控制期间,相关要求会有相应的调整及变化,实际情况请以当地政策为准。
【比利时出港政策(赴华)】
更新日期: 2023-01-07 01:20:14
自北京时间2023年1月8日零时起,中国驻比利时使馆对赴华人员防控政策调整如下(1月7日起生效)
赴华乘客需在赴华直航航班起飞前48小时内进行核酸检测,结果为阴性人员可赴华,无需再向中国驻比利时使馆申请健康码。结果为阳性人员,应在转阴后再赴华。
如核酸检测结果为阴性,旅客需在出发前申报检测结果。可在以下方式中任选一种:
1.使用微信小程序“海关旅客指尖服务”\
2.使用“掌上海关”APP
3.打开网页
(https://htdecl.chinaport.gov.cn/htdeclweb/home/pages/healthDeclare/declare.html)
(一)上述优化调整措施适用于抵华时间在北京时间2023年1月8日零点(含)以后的所有赴华国际航班旅客。拟于2023年1月7日自比利时搭乘海航HU492航班的赴华旅客,无需再向中国驻比利时使馆申请健康码。
(二)请赴华旅客注意在旅途中加强个人防护,最大程度降低染疫风险。
因疫情传播风险较强,目的地、经停(转)地的入境政策以及疫情防控政策可能随时调整,请您在出行前务必仔细查阅入境要求以及最新疫情防控规定,合理安排出行。
最新调整的赴华政策(1月17日生效):
更新日期: 2023-01-16 00:37:50
自比利时时间2023年1月17日起,执飞赴华航班的航空公司将负责查验旅客登机前48小时内核酸检测阴性证明,请赴华旅客配合。中国海关将在旅客入境时对证明进行抽查。为便于前往中国的旅客做好行前各项准备,驻比利时使馆整理了《前往中国旅客疫情防控指南》及核酸检测证明要求(附后),请认真阅读,遵照执行,以免影响行程。
前往中国旅客疫情防控指南
一、远端检测:登机前48小时内进行核酸检测,结果阴性者方可赴华,结果阳性者请在转阴后赴华。请妥为保管检测阴性证明,随身携带,以便查验。
二、海关申报:取得核酸检测阴性结果后,通过微信小程序“海关旅客指尖服务”、掌上海关APP或网页版(https://htdecl.chinaport.gov.cn)填写《中华人民共和国出/入境健康申明卡》进行申报。
三、登机查验:航司将在旅客登机时查验48小时内核酸检测阴性证明,如无法出示则不允许登机。
四、机上防疫:请在乘机过程中坚持佩戴口罩,做好个人防护,降低染疫风险。
五、入境检疫:抵达口岸后凭海关健康申报码完成必要通关手续。海关将抽查登机前48小时核酸检测阴性证明。健康申报正常且口岸常规检疫无异常者,可进入社会面。健康申报异常或出现发热等症状人员,由海关进行检测。检测结果为阳性者,按照告知书要求进行居家、居所隔离或就医。结果为阴性者,由海关依惯例按照《国境卫生检疫法》等法律法规实施常规检疫。
六、属地防疫:旅客入境后应严格遵守属地疫情防控各项要求。
核酸检测证明要求
一、载有受检人姓名(应与搭乘来华航班使用的旅行证件姓名一致),最好注明出生日期和旅行证件号码。
二、载有以下检测信息:检测时间或报告出具时间(至少有一个时间在登机前48小时内)、检测方法(应为核酸检测,不接受抗原检测)、检测结果(应为阴性,不接受“不确定”“灰区”结果)、检测机构名称和联系方式。
三、使用赴华航班起飞地官方语言或英语,由赴华航班执飞航司检查。
四、为纸质报告,如检测机构出具电子报告请打印后携带。
【赴比利时提醒】
更新日期: 2023-01-07 16:58:14
1月6日更新:
从1月8日起(暂无截至日期,后续通知),比利时将对从中国始发直航前往比利时的航班所有旅客(包括中转旅客)实施核酸检测要求,如未能按要求提供核酸报告的旅客,承运人应当予以拒载,如旅客依然前往比利时将会导致被拒绝入境,具体如下:
1. 涉及年龄范围:12周岁(含)以上
2. 检测时限要求:入境旅客核酸计算规则为计划起飞时间前48小时内为有效。
3. 核酸其他要求:报告应以英文版或者其他比利时官方语言(法语、荷兰语、德语)显示,仅显示中文不可接收。原则上原始报告需呈现以上语言,如提供翻译件须有开具单位签章,否则不可接收。核酸报告上应标明检测方式为PCR或者NAAT或者NAT。
无任何入境疫情防控政策,入境后以当地政府发布最新信息为准。
【其他要求】
因布鲁塞尔航线涉及较多中转旅客,涵盖国家较广。布鲁塞尔航站根据目前掌握信息提供中转国旅客入境相关防疫政策仅供参考。如本政策与海航当地航站发布政策有差异,以当地航站提供信息为准。
另外,部分国家接受抗原检测报告(仅提供自检抗原试剂盒不满足条件),但考虑到国内情况较难取得正式抗原报告,建议按照核酸报告相关政策掌握。
一、 意大利
根据罗马卫生部要求,有从中国入境的航班,包括中转入境航班,旅客登机前必须提供给航空公司到达意大利前72小时内的PCR(molecular test)或48小时内的快速检测(SWAB test)的阴性证明,否则不允许登机。入境意大利后,旅客将再次检测。阳性旅客酒店或居家隔离。
二、 英国
英国政府星期五(12月30日)晚间宣布,自2023年1月5日起,要求从中国入境英格兰的旅客在出发前取得新冠核酸检测阴性证明。从1月8日起,英国健康安全局也将对抵达英格兰的中国旅客进行抽样采检。目前这一新规仅适用于入境英格兰机场的入境旅客,但英国健康安全局称,当局正与苏格兰、威尔斯和北爱尔兰政府协调,确保这项新规能尽快在全国落实。详细信息见该网站:https://www.gov.uk/government/news/precautionary-and-temporary-measures-introduced-to-improve-covid-surveillance-from-china
三、 法国
所有从中国直飞或中途停留的乘客必须在 2023 年 1 月 5 日起不到 48 小时内出示抗原或 PCR 检测的阴性结果, 从 2023年1月1日起,在从中国入境的飞机上必须戴口罩。抵达法国后,从 2023 年1月1日起进行 PCR 检测。所有阳性样本都将进行系统测序,以进行流行病学监测。详细信息见网站:
https://solidarites-sante.gouv.fr/actualites/actualites-du-ministere/article/mise-en-place-de-mesures-sanitaires-pour-les-passagers-en-provenance-de-chine
四、 西班牙
西班牙卫生部于 12 月 31 日(星期六)在官方国家公报 (BOE) 上发布决议,确定适用于来自中华人民共和国大陆的航班旅客的卫生控制措施。
1.从中国内地前往西班牙的乘客需要提供以下任一材料:
a)72小时内核酸阴性中英文报告;
b)24小时内抗原阴性中英文报告;
c)西班牙政府承认的有效完整疫苗证书;
d)西班牙政府承认的大于11天和小于180天的康复证书。
2.落地后根据机场指令完成新冠病毒检测
3.详细内容或有任何疑问,请登录下方网站
详细信息请见该网站https://www.sanidad.gob.es/gabinete/notasPrensa.do?id=5986
五、 美国
自2023年1月5日起,中国内地、香港、澳门前往美国,或在美国转机去其他国家和地区的乘客,需要在起飞前2天内,提供核酸PCR测试阴性证明,或提供在远程医疗监视下检测的抗原自测盒出具的测试阴性证明。如果在起飞前10天以上感染新冠的,则需要开具新冠康复证明。详细信息请见该网站:https://www.cdc.gov/media/releases/2022/p1228-COVID-china.html
六、 摩洛哥
摩洛哥外交部宣布,从2023年1月3日起,所有来自中国的人员,不论国籍,皆不得入境该国。此政策目前无持续期限,如变更需另行通知。
故从北京始发旅客如后续持有分开或联程客票前往摩洛哥均不能乘机。
七、 加纳
从1月6日起,加纳要求所有从中国入境的旅客(含中转旅客)提供国内起飞前48小时的核酸报告,具体参阅非洲中转政策变化。
八、 其他非洲部分国家
具体政策参阅由布鲁塞尔航空提供的涉非洲航空防疫政策汇总。
都柏林
根据英国、爱尔兰两国政府部门相关规定:
一、航班经停
(针对入境记录敏感的旅客,如:公务员,留学生等请务必注意)
搭乘海南航空HU749北京-爱丁堡-都柏林航班由北京前往都柏林的旅客,您须在经停点爱丁堡携带随身手提行李下飞机并接受英国移民局入境审查,护照交由英国移民局官员加盖入境章后,通过安检后再次登机,抵达都柏林后护照由都柏林移民局官员再次加盖入境章。
二、截载时间
因受行李分拣等客观因素限制,海南航空HU749爱丁堡-都柏林航班在爱丁堡的航班截载时间为起飞前60分钟。在截载时间后抵达机场的旅客,将无法办理乘机手续,请您合理安排时间,以免耽误行程。
三、过境提示
都柏林无过境设施,过境免签政策不适用,所有中转过境前往第三国的旅客需符合爱尔兰入境要求。
疫情控制期间,相关要求会有相应的调整及变化,实际情况请以当地政策为准。
温馨提示:飞行过程中请您全程佩戴口罩,建议佩戴非呼吸阀型N95/KN95口罩,非必要情况下不摘口罩。
德国
【赴华提醒】
更新时间 2023-01-17 04:12:55
根据中国政府2022年12月27日发布并于2023年1月8日起实行的新型冠状病毒感染乙类乙管后中外人员往来暂行措施要求,前往中国旅客须在行前48小时进行核酸检测,结果阴性者可赴华。
为确保国际旅行健康安全,我馆特别提请旅客注意,自2023年1月17日起(德国当地时间),执飞赴华航班的航空公司将负责查验旅客登机前48小时内核酸检测阴性证明(纸质版),请予以配合。中国海关将在旅客入境时对证明进行抽查。
为便于前往中国的旅客做好行前各项准备,驻德国使馆整理了《前往中国旅客疫情防控指南》及核酸检测证明要求(附后),请认真阅读,遵照执行,以免影响行程。
驻德国使馆
2023年1月16日
前往中国旅客疫情防控指南
一、远端检测:登机前 48 小时内进行核酸检测,结果阴性者方可赴华,结果阳性者请在转阴后赴华。请妥为保管检测阴性证明,随身携带,以便查验。
二、海关申报:取得核酸检测阴性结果后,通过微信小程序“海关旅客指尖服务”、掌上海关 APP 或网页版(https://htdecl.chinaport.gov.cn)填写《中华人民共和国出/入境健康申明卡》 进行申报并获得海关健康申报码。
三、登机查验:航司将在旅客登机时查验48小时内核酸检测阴性纸质证明,如无法出示则不允许登机。
四、机上防疫:请在乘机过程中坚持佩戴口罩,做好个人防护,降低染疫风险。
五、入境检疫:抵达口岸后凭海关健康申报码完成必要通关手续。海关将抽查登机前 48 小时核酸检测阴性证明。健康申报正常且口岸常规检疫无异常者,可进入社会面。健康申报异常或出现发热等症状人员,由海关进行检测。检测结果为阳性者,按照告知书要求进行居家、居所隔离或就医。结果为阴性者,由海关依惯例按照 《国境卫生检疫法》等法律法规实施常规检疫。
六、属地防疫:旅客入境后应严格遵守属地疫情防控各项要求。
核酸检测证明要求
一、载有受检人姓名(应与搭乘来赴华航班使用的旅行证件姓名一致),最好注明出生日期和旅行证件号码。
二、载有以下检测信息:检测时间或报告出具时间(至少有一个时间在登机前48小时内)、检测方法(应为核酸检测,不接受抗原检测)、检测结果(应为阴性,不接受“不确定”“灰区”结果)、检测机构名称和联系方式。
三、使用赴华航班起飞地官方语言或英语,由赴华航班执飞航司检查。
四、为纸质报告,如检测机构出具电子报告请打印后携带。
五、关于6周岁以下婴幼儿登机前检测的具体要求,航司可按以下操作:原则上所有赴华乘客均应进行检测。如当地检测机构不予6周岁以下婴幼儿检测,同行家长须填写免责声明书,并提供合格的阴性检测报告。
以上信息摘自中国驻德国大使馆
http://de.china-embassy.gov.cn/gdxw/202301/t20230117_11009238.htm
疫情控制期间,相关要求会有相应的调整及变化,实际情况请以当地政策为准。
温馨提示:飞行过程中请您全程佩戴口罩,建议佩戴非呼吸阀型口罩,非必要情况下不摘口罩。
【赴德提醒】
更新时间 2023-01-19 15:32:30
从中国来德国的旅客必须在离境前,入境德国之前至少要做一次不超过48小时的快速抗原测试或PCR测试。只有具有测试阴性证明才能登机,包含HU489航班在柏林中转去其它城市的旅客,也需要阴性病毒测试证明。
1. 涉及年龄范围:12周岁(含)以上
2. 检测时限要求:计算规则为计划起飞时间前48小时内为有效。
3. 核酸其他要求:报告应以德语、英语、法语、意大利语或西班牙语显示,仅显示中文不可接受。检测报告上应标明检测方式为测试类型(PCR 或 PoC 抗原)
这项新增的德国冠状病毒入境条例(CoronaEinreiseV)从2023年1月9日零点生效,暂时适用至2023年4月7日。德国也将开启对来自中国的飞机废水测试,以第一时间了解新冠病毒的潜在新变种。
如旅客后续有其他中转航班(申根或非申根),仍需关注并满足最终目的地入境政策。
旅客落地柏林后,德国移民局要求所有旅客找出自己的阴性报告拿在手上,无论纸质版或电子版都可以。旅客在通过德国移民局护照检查时,会被要求出示阴性病毒检测报告给移民局官员查看。
另外,12岁及以上的旅客在入境德国时可能会被德国主管当局随机挑选进行PoC抗原测试,每个进港航班会挑选总人数的大概10%比例。
俄罗斯
疫情控制期间,相关要求会有相应的调整及变化,实际情况请以当地政策为准。
【俄罗斯出境(赴华)】
更新时间:2023-01-15 22:11:09
根据中国政府2022年12月27日发布的新型冠状病毒感染乙类乙管后中外人员往来暂行措施要求,前往中国旅客须在行前48小时内进行核酸检测,结果阴性者可赴华。
为确保国际旅行健康安全,自2023年1月17日起(当地时间),执飞赴华航班的航空公司将负责查验旅客登机前48小时内核酸检测阴性证明,请予以配合。中国海关将在旅客入境时对证明进行抽查。
为便于前往中国的旅客做好行前各项准备,驻俄罗斯使领馆整理了《前往中国旅客疫情防控指南》及核酸检测证明要求(附后),请认真阅读,遵照执行,以免影响行程。
前往中国旅客疫情防控指南
一、远端检测:登机前48小时内进行核酸检测,结果阴性者方可赴华,结果阳性者请在转阴后赴华。请妥为保管检测阴性证明,随身携带,以便查验。
二、海关申报:取得核酸检测阴性结果后,通过微信小程序“海关旅客指尖服务”、掌上海关APP或网页版(https://htdecl.chinaport.gov.cn)填写《中华人民共和国出/入境健康申明卡》进行申报。
三、登机查验:航司将在旅客登机时查验48小时内核酸检测阴性证明,如无法出示则不允许登机。
四、机上防疫:请在乘机过程中坚持佩戴口罩,做好个人防护,降低染疫风险。
五、入境检疫:抵达口岸后凭海关健康申报码完成必要通关手续。海关将抽查登机前48小时核酸检测阴性证明。健康申报正常且口岸常规检疫无异常者,可进入社会面。健康申报异常或出现发热等症状人员,由海关进行检测。检测结果为阳性者,按照告知书要求进行居家、居所隔离或就医。结果为阴性者,由海关依惯例《国境卫生检疫法》等法律法规实施常规检疫。
六、属地防疫:旅客入境后应严格遵守属地疫情防控各项要求。
核酸检测证明要求
一、载有受检人姓名(应与搭乘赴华航班使用的旅行证件姓名一致),最好注明出生日期和旅行证件号码。
二、载有以下检测信息:检测时间或报告出具时间(至少有一个在登机前48小时内)、检测方法(应为核酸检测,不接受抗原检测)、检测结果(应为阴性,不接受“不确定”“灰区”等结果)、检测机构名称和联系方式。
三、使用俄语或英语,由赴华航班执飞航司检查。
四、为纸质报告,如检测机构出具电子报告请打印后携带。
【俄罗斯入境】
更新时间:2023-01-15 22:11:09
1.无核酸检测要求;
2.入境旅客在飞机上需要填写纸质旅客信息表;
3.旅客入境俄罗斯后根据相关要求可能会进行冠状病毒的随机抽检;
4.航班落地境外后,莫斯科机场防疫部门上机测温,如有发热旅客,移交机场医生处理。总体耗时不多,暂不影响过站时间。
旅客入境俄罗斯后根据相关要求可能会进行冠状病毒的随机抽检。
莫斯科机场:航班落地境外后,莫斯科机场防疫部门上机测温。如有发热旅客,移交机场医生处理。
温馨提示:飞行过程中请您全程佩戴口罩,建议佩戴非呼吸阀型N95/KN95口罩,非必要情况下不摘口罩。
【俄罗斯入境相关要求】
根据俄罗斯海关相关规定,旅客个人名下入关免税托运行李总额限为50公斤,超出部分需要交每公斤4欧元的关税。
在境外居住超过6个月以上的俄罗斯公民,以及持有外交护照的旅客不受此限制。
如旅客行李晚到,必须在到达俄罗斯时前往机场行李服务处备案并填写行李事故单,否则后续行李速运到位提取时,需向海关缴纳每公斤4欧元的关税。
俄罗斯入境需要填写的旅客健康申报表。
法国
【赴华提醒】
更新时间:2023-01-19 20:58:40
根据中国政府2022年12月27日发布的新型冠状病毒感染乙类乙管后中外人员往来暂行措施要求,前往中国旅客须在行前48小时进行核酸检测,结果阴性者可来华。
为确保国际旅行健康安全,自2023年1月17日起(当地时间),执飞赴华航班的航空公司将负责查验旅客登机前48小时内核酸检测阴性证明,请予以配合。中国海关将在旅客入境时对证明进行抽查。有关要求及说明如下:
一、前往中国旅客疫情防控指南
(一)远端检测:登机前48小时内进行核酸检测,结果阴性者方可来华,结果阳性者请在转阴后来华。请随身携带纸质检测报告,以便查验。
(二)海关申报:取得核酸检测阴性结果后,通过微信小程序“海关旅客指尖服务”、掌上海关 APP 或网页版(https://htdecl.chinaport.gov.cn)填写《中华人民共和国出/入境健康申明卡》 进行申报。
(三)登机查验:航司将在旅客登机时查验48小时内核酸检测阴性证明,如无法出示将不允许登机。
(四)机上防疫:请在乘机过程中坚持佩戴口罩,做好个人防护,降低染疫风险。
(五)入境检疫:抵达口岸后凭海关健康申报码完成必要通关手续。海关将对核酸检测阴性证明进行抽查。健康申报正常且口岸常规检疫无异常者,可进入社会面。健康申报异常或出现发热等症状人员,由海关进行检测。检测结果为阳性者,按照告知书要求进行居家、居所隔离或就医;结果为阴性者,由海关依惯例按照《国境卫生检疫法》等法律法规实施常规检疫。
(六)属地防疫:旅客入境后应严格遵守属地疫情防控各项要求。
二、核酸检测证明要求
(一)载有受检人姓名(应与搭乘来华航班使用的旅行证件姓名一致),最好注明出生日期和旅行证件号码。
(二)载有以下检测信息:检测时间或报告出具时间(至少有一个时间在登机前48小时内)、检测方法(应为核酸检测,不接受抗原检测)、检测结果(应为阴性,不接受“不确定”“灰区”结果)、检测机构名称和联系方式。
(三)使用来华航班起飞地官方语言或英语。
(四)为纸质报告,如检测机构出具电子报告请打印后携带。
赴华旅客:需准备起飞前48小时核酸检测报告,检测机构需是法国合法检测机构,要求当地语言或英语,电子报告需要打印以备查验,建议办理值机手续前提前填写好《中国海关健康申报码》
【赴法国提醒】
更新时间:2023-01-19 20:58:40
从中国前往法国的旅客,需持登机前48小时核酸或抗原检测阴性报告,同时签署宣誓书,具体内容见法令要求。
根据法令要求:
进港旅客需要接受当局随机核酸或抗原检测,如果阳性旅客,则需要居家隔离7天。
法国政府于2022年12月30日颁布第2022-1771号法令:
第一节
1.至2023年1月31日,来自中国的乘客年满11岁或以上,希望乘坐公共航空交通工具前往法国本土或海外省的乘客在登机时需出示检测SARS-CoV-2的N蛋白的生物病毒学筛查检查或抗原测试的结果,其样本可追溯到飞行前不到48小时,结论是没有被covid-19污染(阴性)。
2.除了第一条规定的测试或检查结果外,任何乘客在登机前向航空运输公司出示宣誓声明:
1)他没有出现关于Covid-19的任何症状;
2)他未在飞行前的14天内曾与确诊的Covid-19病例有过接触;
3)如果他年满11岁,他需要同意在他抵达国家领土时可以进行病毒学筛查检测SARS-CoV-2的测试或生物检查。对于此条的应用,如果使用抗原测试,则只能进行那些允许检测SARS-CoV-2的N蛋白的测试;
4)他承诺在抵达本国领土后的15天内可以随时被联系,并且如果在抵达本国领土时进行的生物病毒学筛查检查的结果是被Covid-19污染(阳性),则尊重预防性隔离在他抵达法国本土或宪法第72-3条提到的居家社区隔离7天,如果他年满11岁或以上,则在此期间结束时进行生物病毒学筛查检查允许检测SARS-CoV-2。如果没有出示第1条和第2条中提到的文件,则拒绝登机。
3.任何年满6岁或以上的乘客,在搭乘从中华人民共和国飞往法国领土的公共交通上时,需从登机开始就佩戴一次性外科口罩。任何不遵守此义务的人都将被拒绝进入飞机。乘客戴口罩的义务并不妨碍他被要求摘下口罩,以严格检查他的身份。戴口罩的义务不适用于拥有证明这种减损合理性的医疗证明并采取健康措施以防止病毒传播的残疾人。
第二节
以上规定自2023年1月1日起施行。
来法旅客:需准备起飞前48小时核酸或抗原检测阴性报告即可,建议中、英文版本。
韩国
温馨提示:疫情控制期间,相关要求会有相应的调整及变化,实际情况请以当地政策为准。
【赴华提醒】
更新日期: 2023-01-05 10:25:23
2023年1月8日起赴华人员无需申请健康码。
1.根据国务院联防联控机制外事组《新型冠状病毒感染乙类乙管后中外人员往来暂行措施》,自北京时间2023年1月8日起,赴华人员无需在行前向中国驻外使领馆申请健康码。
2.赴华人员需在行前48小时进行核酸检测,将检测阴性结果通过微信小程序“海关旅客指尖服务”、“掌上海关”APP、出入境健康申报网站等途径填入《中华人民共和国出/入境健康申明卡》。
3.为最大程度降低赴华人员交叉感染风险,拟赴华人员加强自身防护,坚持科学防疫。如行前检测呈阳性,应在转阴后再赴华。
关于对前往中国旅客疫情防控要求的通知(2023年1月17日起(当地时间)生效)
更新日期: 2023-01-16 09:31:57
为确保国际旅行健康安全,自2023年1月17日起(当地时间),执飞赴华航班的航空公司将负责查验旅客登机前48小时内核酸检测阴性证明,中国海关将在旅客入境时对证明进行抽查。
前往中国旅客疫情防控指南
一、远端检测:登机前48小时内进行核酸检测,结果阴性者方可赴华,结果阳性者请在转阴后赴华。请妥为保管检测阴性证明,随身携带,以便查验。
二、海关申报:取得核酸检测阴性结果后,通过微信小程序“海关旅客指尖服务”、掌上海关APP或网页版(https://htdecl.chinaport.gov.cn)填写《中华人民共和国出/入境健康申明卡》进行申报。
三、登机查验:航司将在旅客登机时查验48小时内核酸检测阴性证明,如无法出示则不允许登机。
四、机上防疫:请在乘机过程中坚持佩戴口罩,做好个人防护,降低染疫风险。
五、入境检疫:抵达口岸后凭海关健康申报码完成必要通关手续。海关将抽查登机前48小时核酸检测阴性证明。健康申报正常且口岸常规检疫无异常者,可进入社会面。健康申报异常或出现发热等症状人员,由海关进行检测。检测结果为阳性者,按照告知书要求进行居家、居所隔离或就医。结果为阴性者,由海关依惯例《国境卫生检疫法》等法律法规实施常规检疫。
六、属地防疫:旅客入境后应严格遵守属地疫情防控各项要求。
核酸检测证明要求
一、载有受检人姓名(应与搭乘赴华航班使用的旅行证件姓名一致),最好注明出生日期和旅行证件号码。
二、载有以下检测信息:检测时间或报告出具时间(至少有一个在登机前48小时内)、检测方法(应为核酸检测,不接受抗原检测)、检测结果(应为阴性,不接受“不确定”“灰区”结果)、检测机构名称和联系方式。
三、使用赴华航班起飞地官方语言或英语,由赴华航班执飞航司检查。
四、为纸质报告,如检测机构出具电子报告请打印后携带。
【赴韩提醒】
更新日期: 2023-01-10 12:04:39
关于对来自中国的入境人员加强防疫措施
一、关于入境前的检测
1.时间:2023年1月5日至2月28日(1月7日HU419大连=首尔航班开始适用)
2.入境前检测要求:需出示48小时以内PCR阴性确认书或者24小时以内专家用抗原检测(RAT)阴性结果证明,始发站需检查旅客有效阴性证明,如无符合标准的阴性证明书,拒绝登机。
*PCR阴性确认书必需记载事项:姓名(需和护照上的信息一致)、出生年月日、护照号、检查方法、检查日期、检查结果、发给日期、检查机关名。
3.计算方法:以出发当日0时为准,在相应时间以内检测。
4.证明文件:
1) 韩文或英文阴性证明
2) "检测方法"项目用韩文或英文标记的中文阴性证明(其他项目用中文填写也无妨)
3) 电子版本(摄影本、PDF、裁图)也认可
* 如提交“检测方法”一栏用中文标记的证明文件和翻译本,还需提交1)韩文或英文翻译本和2)翻译认证文件(翻译认证文*)
* 个人翻译本需要公证机关或大使馆的认证,正规专业翻译机构(包括有资质的翻译人员)出具的翻译本无需认证
* 阴性证明需含内容:姓名(与护照一致)、出生年月日(护照号码也可以)、检测方法(指NAATs、PCR、TMA、RAT、Antigen等,并非指鼻咽拭子或口
咽拭子)、检测日期、检测结果、签发日期、检测机构名称
例外情况:
①以入境日为准未满6周岁的婴幼儿
②持有因公出差或人道事由(奔丧)为目的的免检确认书
③航班乘务人员(仅限因执行航班任务入境时)
④从国内确诊日*起已过10天并在40天以内(以赴韩日期为准)的韩国人
※ 免检确认书相关内容,请看附件6
*确诊日:从出发日起“10天前、40天以内”确诊与否(通过PCR等基因扩增检查确诊或专业RAT确认)
*解除隔离确认书、检测报告、痊愈意见书、诊断书等能够证明确切的确诊日期的文件均可,乘机时出示
二、关于入境后的检测
1.时间:2023年1月2日至2月28日(1月7日HU419大连=首尔航班开始适用)
2.入境后检测要求:所有入境人员入境后1天内(次日)须接受PCR检测。
短期停留外国人:入境后立即在机场检测中心接受核酸检测(费用自理)。检测结果出来之前,需在指定区域等候。确诊时在隔离设施隔离7天(入所费用由本人负担)
韩国人和长期停留外国人:入境后1天内(次日)在实际居住地保健所接受核酸检测。检测结果出来之前,需居家等候。
3.检查费用:只能用VISA/MASTER卡或韩币结算,入境后接受PCR检查前无法在机场内兑换货币(请提前准备VISA卡、MASTER卡或韩币)
三、Q-CODE使用义务化
1.时间:2023年1月2日0时至2月28日
2.Q-CODE填报要求:所有旅客必须使用Q- CODE检疫信息事前输入系统(不能使用纸质版)https://cov19ent.kdca.go.kr/cpassportal/biz/beffatstmnt/main.do?lang=zh 。入境旅客登机时须在Q-CODE系统输入正确的韩国国内地址、联系电话等信息。始发站需将填写指南贴在值机、登机区域明显处,指导并检查旅客填报情况,如未完成输入或未填写准确信息,拒绝登机。填写方法可参考附件。
四、强化对来自中国的境外输入确诊人员的隔离管理
在全国市、道运营临时居家设施,以管理短期停留外籍确诊人员。在机场入境阶段确诊的人员,将移送至临时隔离设施管理。
【进港落地政策】
一、关于入境后的PCR检测
1.时间:2023年1月2日至2月28日(1月7日HU419大连=首尔航班开始适用)
2.入境后检测要求:所有入境人员入境后1天内(次日)须接受PCR检测。
短期停留外国人:入境后立即在机场检测中心接受核酸检测(费用自理)。检测结果出来之前,需在指定区域等候。
韩国人和长期停留外国人:入境后1天内(次日)在实际居住地保健所接受核酸检测。检测结果出来之前,需居家等候。
3.检查费用:只能用VISA/MASTER卡或韩币结算,入境后接受PCR检查前无法在机场内兑换货币(请提前准备维萨卡、万事达卡或韩币)
二、强化对来自中国的境外输入确诊人员的隔离管理
在全国市、道运营临时居家设施,以管理短期停留外籍确诊人员。在机场入境阶段确诊的人员,将移送至临时隔离设施管理。
【核酸计算规则】
韩国出境核酸计算方法:航班起飞日期-2天。例如:11月17日航班,最早可自11月15日0时起采样检测。
韩国入境核酸计算方法:以出发当日0时为准,48小时内的PCR检测或24小时内的专家用抗原检测。
附件:
(220104)_Flow_chart_for_quarantine_control_of_overseas_arrivals_(for_airport_arrivals)_ENGLISH_4
加拿大
疫情控制期间,相关要求会有相应的调整及变化,实际情况请以当地政策为准。
【加拿大出港提醒(赴华)】
更新日期: 2022-12-28 14:03
为进一步优化新型冠状病毒感染疫情防控措施,不断提高科学精准防控水平,根据国内有关规定,所乘航班计划抵达时间在北京时间2023年1月8日零点(含)以后的赴华旅客,适用以下优化措施:
一、具体要求
搭乘赴华航班旅客须在登机前48小时内进行核酸检测,将检测结果填入《中华人民共和国出/入境健康申明卡》,无需再向驻加使领馆申请绿色健康码。如检测结果呈阳性,应在转阴后再赴华。
二、申报渠道
可通过微信小程序“海关旅客指尖服务”、网页版https://htdecl.chinaport.gov.cn/htdeclweb/home/pages/index/index.html、“掌上海关”APP等填报《中华人民共和国出/入境健康申明卡》。
关于对前往中国旅客疫情防控要求的通知(2023年1月17日起(当地时间)生效)
更新日期: 2023-01-16 08:36:46
根据中国政府2022年12月27日发布的新型冠状病毒感染乙类乙管后中外人员往来暂行措施要求,前往中国旅客须在行前48小时进行核酸检测,结果阴性者可赴华。为确保国际旅行健康安全,自2023年1月17日起(当地时间),执飞赴华航班的航空公司将负责查验旅客登机前48小时内核酸检测阴性证明,请予以配合。中国海关将在旅客入境时对证明进行抽查。
前往中国旅客疫情防控指南:
一、远端检测:登机前48小时内进行核酸检测,结果阴性者方可赴华,结果阳性者请在转阴后赴华。请妥为保管检测阴性证明,随身携带,以便查验。
二、海关申报:取得核酸检测阴性结果后,通过微信小程序“海关旅客指尖服务”、掌上海关 APP 或网页版(https://htdecl.chinaport.gov.cn)填写《中华人民共和国出/入境健康申明卡》 进行申报。
三、登机查验:航司将在旅客登机时查验48小时内核酸检测阴性证明,如无法出示则不允许登机。
四、机上防疫:请在乘机过程中坚持佩戴口罩,做好个人防护,降低染疫风险。
五、入境检疫:抵达口岸后凭海关健康申报码完成必要通关手续。海关将抽查登机前48小时核酸检测阴性证明。健康申报正常且口岸常规检疫无异常者,可进入社会面。健康申报异常或出现发热等症状人员,由海关进行检测。检测结果为阳性者,按照告知书要求进行居家、居所隔离或就医。结果为阴性者,由海关依惯例按照《国境卫生检疫法》等法律法规实施常规检疫。
六、属地防疫:旅客入境后应严格遵守属地疫情防控各项要求。
核酸检测证明要求:
一、载有受检人姓名(应与搭乘赴华航班使用的旅行证件姓名一致),最好注明出生日期和旅行证件号码。
二、载有以下检测信息:检测时间或报告出具时间(至少有一个时间在登机前48小时内)、检测方法(应为核酸检测,不接受抗原检测)、检测结果(应为阴性,不接受“不确定”“灰区”结果)、检测机构名称和联系方式。
三、使用赴华航班起飞地官方语言或英语,由赴华航班执飞航司检查。
四、为纸质报告,如检测机构出具电子报告请打印后携带。
【加拿大入境提醒】
更新日期: 2023-01-01 12:12:53
自加拿大东部时间2023年1月5日凌晨00:01开始,乘坐从中国大陆、香港或澳门起飞的航班,所有两岁及以上的旅客(以登机当日计算),需要提供新冠肺炎检测结果阴性报告,采样时间需为航班计划起飞时间前两日(48小时)内,可以是PCR检测方式,也可以是抗原检测方式。在航班出发前10天以上但不超过90天的区间内,检测呈阳性的乘客,需向航空公司提供其先前阳性的证明文件,代替核酸/抗原阴性检测报告,可允许登机。所有报告和证明文件须为加拿大当地官方语言(英语、法语)。
此措施适用于所有航空旅客,无论其国籍和疫苗接种状况。航空公司必须在旅客登机前收到新冠肺炎核酸/抗原阴性检测结果或在航班出发前10-90天内阳性检测结果的文件,否则旅客将被拒绝登机。
As of 12:01 a.m. EST on January 5, all air travellers who are two years of age and older, arriving on flights originating from the People’s Republic of China, Hong Kong or Macao, will need to provide evidence of a negative COVID-19 test result, taken no more than two days before their departure, to the airline prior to boarding. The test could be either a negative molecular (such as a PCR test), or a negative antigen test that has documentation to show that it has been monitored by a telehealth service or an accredited laboratory or testing provider. Passengers who tested positive more than 10 days before their departure flight, but no more than 90 days, can provide the airline with documentation of their prior positive, in place of a negative test result.
These planned health measures will apply to air travellers, regardless of nationality and vaccination status. They are temporary measures, in place for 30 days, that will be reassessed as more data and evidence becomes available. Airlines must receive the negative COVID-19 test result, or documentation of a positive test result taken within the prior 10-90 days, before the traveller boards the plane, otherwise the traveller will be denied boarding.
在进行加拿大海关申报时,旅客将被问及他们在过去10天内是否曾前往中国大陆、香港或澳门。如果有,加拿大边境服务局官员将向他们提供有关新冠传播、个人保护措施以及如果出现COVID-19的症状该如何做的公共卫生信息。
Further, when arriving at Primary Inspection Kiosks and eGates, or when making a customs declaration using the optional Advance CBSA Declaration prior to arriving at airports in Canada, travellers will be asked if they have travelled to the People’s Republic of China, Hong Kong or Macao in the last 10 days. If they have, Canada Border Services Agency Officers will provide them with additional public health information on transmission of COVID-19, personal protective measures and what to do if they develop symptoms of COVID-19. This applies to air travellers only, not to those arriving by land.
以上信息供您参考。因疫情传播风险较强,目的地、经停(转)地的入境政策以及疫情防控政策可能随时调整,请您在出行前务必仔细查阅入境要求以及最新疫情防控规定,合理安排出行。
柬埔寨
柬埔寨王国民航国务秘书处(SSCA)向柬埔寨所有当地航空公司、外国航空公司和进出暹粒金边的商用私人飞机(航空运营商)致意,包括三地国际机场(PNH/REP/KOS),并希望向后者提供有关预防、遏制和应对新冠病毒传播措施的最新信息:
具体如下:
A.卫生部和国际互联网协会主席发布的最新公告-兹附上2022年4月21日成立的抗击2019冠状病毒疾病疫情部长级委员会。
B.明确实施:
1、未完全接种2019冠状病毒疾病疫苗的进入柬埔寨的航空旅客的检疫期已缩短至7天(以前为14天)。
2、上述航空旅客在完成检疫时,应于检疫日第7天进行2019冠状病毒疾病抗原快速检测。
根据STATE SECRETARIAT OF CICIL AVIATION 柬埔寨民航局SSCA要求,旅客落地金边机场后需支付3000美元的押金来担保在柬埔寨期间的检疫隔离及 COVID-19检测费用,其他旅行限制如下:
1. 旅客进入柬埔寨需持有COVID-19核酸检测为阴性的证明;
2. 继续暂停来自伊朗、意大利、西班牙、法国、美国的旅客入境柬埔寨。
3. 所有入境柬埔寨的外国旅客都需要提供72小时内有效的COVID-19核酸检测为阴性的证明,外籍旅客需同时持有不少于5万美元的保险证明,在柬埔寨停留期间需遵守政府的相关管理政策。持有外交签证或公务签证的外交机构或国际组织人员免于上述要求。
4. 旅客持有的健康证明和健康保险需正常有效,并确保任何时候能联系到出具相关材料的医院、组织或机构。
5. 旅客落地柬埔寨后要进行核算检测并在24小时内出具检测结果。若发现任何COVID-19检测为阳性的旅客,同一航班的旅客要实施14天检疫隔离;若未发现检查结果为阳性的旅客,整个航班的旅客可以自行隔离14天,并在隔离第13天时再次进行核酸检测。
6. 所有旅客入境柬埔寨需提前获取签证,暂停免签、电子签及落地签证。
7. 根据6月16日柬埔寨民航局政策函件,外籍旅客入境在金边、暹粒和西哈努克机场入境柬埔寨,需提供COVID-19检测阴性的证明,提供不少于5万美元的医疗保险证明并在入境时支付3000美元的医疗押金来支付在柬埔寨停留期间的核酸检测及其他医疗费用。柬埔寨民航局出具的收费价格单主要包括机场到指定隔离酒店的交通费5美元/人/单趟、COVID-19检测费用100美元/人次、指定隔离酒店或检疫中心住宿费用30美元/人/天、隔离期间的三餐费用30美元/天,医护服务6美元/人/天、安保费3美元/人/天、治疗费最多150美元/人/天、洗衣费15美元/人/天、丧葬费1500美元/人。
疫情控制期间,相关要求会有相应的调整及变化,实际情况请以当地政策为准。
温馨提示:飞行过程中请您全程佩戴口罩,建议佩戴非呼吸阀型N95/KN95口罩,非必要情况下不摘口罩。
美国
2021年12月7日更新:受COVID-19致病病毒新变种Omicron影响,美国CDC更新两项入境政策和其中豁免条款,具体如下:
A. 禁止一些国家旅客入境
对某些旅行者入境美国设置了限制,以减缓COVID-19致病病毒新变种Omicron的传入。除特殊情况外,暂停在进入或试图进入美国之前14天内身处以下国家/地区的非公民以移民或非移民身份进入美国。
博茨瓦纳、艾史瓦帝尼、莱索托、马拉维、莫桑比克、纳米比亚、南非、津巴布韦
豁免:美国公民和合法永久居民、某些家庭成员和其他符合特定例外条件的个人,如在过去14天内曾到过上述国家之一,将被允许进入美国。
B.更新入境美国前核酸检测的时限要求
需要在通过航空旅行进入美国前1天以内进行COVID-19病毒检测(无论免疫接种状态或公民状态如何)。旅客必须在登机前向航空公司出示您的阴性检测结果,本次更新要求乘机前一天以内的核酸检测,同时需要疫苗证明。
关于持有十年美签旅客登记EVUS的提示:
根据美国国土安全部要求,所有持美国10年有效期B1/B2、B1或B2签证的旅客(包括婴儿),在2016年11月29日后如有赴美国的计划,需于旅行日期前在美国国土安全部指定网站www.cbp.gov/evus上登记相关信息。
旅客按要求登记信息并提交之后,可能获得以下状态反馈之一:
Enrolled——通过验证;
Unsucessful Enrolled——未通过验证(某项信息填错,可在24小时后再次申请);
Has revoked your visa——签证被吊销,需重新申请签证;
只有信息登记后并通过验证,状态为Enrolled的旅客方可被航空公司接收。
为避免影响出行,请所有持美国10年有效期B1/B2、B1或B2签证的旅客(包括婴儿)在到达机场之前完成登记并通过验证。
受疫情影响,由中国大陆始发飞往美国的航班,不得承运任何过去14天曾到过中国、伊朗、英国(不包括欧洲以外的海外领土)、爱尔兰、欧洲26个申根区国家(包括奥地利、比利时、捷克共和国、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、意大利、拉脱维亚、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、挪威、波兰、葡萄牙、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典和瑞士)的非美国公民,除非该旅客是:㈠ 持有美国护照的美国公民;㈡ 机组人员; ㈢ 持有美国永久居住证或入境许可的居民;㈣ 任何符合下述要求进入美国或在美国过境的人;如果不能确定其是否符合下述要求,应按照标准流程向CBP证实: 1. 美国公民或合法永久居民的配偶;2. 未婚且年龄不足21岁的美国公民或者合法永久居民的父母或法定监护人;3. 与美国公民或合法永久居民有兄弟姐妹关系的人,双方必须未婚且年龄在21岁以下;4. 任何美国公民或合法永久居民的子女、养子或受养人,或根据IR-4或IH-4签证类别试图进入美国的准被领养人; 5. 应美国政府邀请为遏制或缓解病毒而出行的人;6. 根据《美国法典》第101(a)(15)(C)或(D)条,《美国法典》第8章第1101(a)(15)(C)或(D)条,以非移民身份旅行的人,例如机组成员等;7. 根据A-1、A-2、C-2、C-3(作为外国政府官员或官员直系亲属)、G-1、G-2、G-3、G-4、NATO-I至NATO-4或NATO-6签证申请进入或过境美国的人;8. 根据美国疾病控制与预防中心主任或其指定人员的记录,任何入境不会对病毒的引进、传播或传播造成重大风险的人,例如来自CDC(美国疾控中心)的书面证明;9. 由司法部长或其指定人建议,由国务卿、国土安全部部长或其各自指定人确定的任何有助于促进美国发展的人;10. 由国务卿、国土安全部部长或其指定人员确定的,任何符合国家利益的人。
根据总统声明,伊朗、申根区、英国(不包括欧洲以外的海外领土)、爱尔兰14天入境限制不适用于美国军人及其配偶、子女等。
疫情控制期间,相关要求会有相应的调整及变化,实际情况请以当地政策为准。
温馨提示:飞行过程中请您全程佩戴口罩,建议佩戴非呼吸阀型N95/KN95口罩,非必要情况下不摘口罩。
墨西哥
疫情控制期间,相关要求会有相应的调整及变化,实际情况请以当地政策为准。
【墨西哥赴华提醒】
从墨西哥始发赴华乘客均须于登机前2天内(以第一次采样时间为准)到驻墨使馆最新指定检测机构中的2家不同机构各做1次核酸检测RT-PCR,且至少有一次核酸检测须在登机前12小时内采样(搭乘中午12:00前起飞航班的可放宽至前一天中午12:00后)。以上简称“双核酸”。
【墨西哥入境提醒】
海南航空北京=蒂华纳=墨西哥城航班所有旅客均需在蒂华纳通过移民局检查后入境,故目前无法承运须在墨西哥城24小时过境免签转乘国际航班的旅客。所有旅客均需符合墨西哥入境要求。
温馨提示:飞行过程中请您全程佩戴口罩,建议佩戴非呼吸阀型N95/KN95口罩,非必要情况下不摘口罩。
日本
【赴华提醒】
更新日期: 2023-01-16 11:21:31
根据中国政府2022年12月27日发布的新型冠状病毒感染乙类乙管后中外人员往来暂行措施要求,前往中国旅客须在行前48小时进行核酸检测,结果阴性者可来华。
为确保国际旅行健康安全,自2023年1月17日起(当地时间),执飞赴华航班的航空公司将负责查验旅客登机前48小时内核酸检测阴性证明,请予以配合。中国海关将在旅客入境时对证明进行抽查。
为便于前往中国的旅客做好行前各项准备,驻日本使馆整理了《前往中国旅客疫情防控指南》及核酸检测证明要求(附后),请认真阅读,遵照执行,以免影响行程。
前往中国旅客疫情防控指南
一、远端检测:登机前48 小时内进行核酸检测,结果阴性者方可来华,结果阳性者请在转阴后来华。请妥为保管检测阴性证明,随身携带,以便查验。
二、海关申报:取得核酸检测阴性结果后,通过微信小程序“海关旅客指尖服务”、掌上海关APP或网页版(https://htdecl.chinaport.gov.cn)填写《中华人民共和国出/入境健康申明卡》进行申报。
三、登机查验:航司将在旅客登机时查验48 小时内核酸检测阴性证明,如无法出示则不允许登机。
四、机上防疫:请在乘机过程中坚持佩戴口罩,做好个人防护,降低染疫风险。
五、入境检疫:抵达口岸后凭海关健康申报码完成必要通关手续。海关将抽查登机前 48 小时核酸检测阴性证明。健康申报正常且口岸常规检疫无异常者,可进入社会面。健康申报异常或出现发热等症状人员,由海关进行检测。检测结果为阳性者,按照告知书要求进行居家、居所隔离或就医。结果为阴性者,由海关依惯例按照 《国境卫生检疫法》等法律法规实施常规检疫。
六、属地防疫:旅客入境后应严格遵守属地疫情防控各项要求。
核酸检测证明要求
一、载有受检人姓名(应与搭乘来华航班使用的旅行证件姓名一致),最好注明出生日期和旅行证件号码。
二、载有以下检测信息:检测时间或报告出具时间(至少有一个时间在登机前48小时内)、检测方法(应为核酸检测,不接受抗原检测)、检测结果(应为阴性,不接受“不确定”“灰区”结果)、检测机构名称和联系方式。
三、使用来华航班起飞地官方语言或英语,由来华航班执飞航司检查。
四、为纸质报告,如检测机构出具电子报告请打印后携带。
消息来源:中华人民共和国驻日本国大使馆官网
以上内容仅供参考,请以大使馆网站为准:http://jp.china-embassy.gov.cn/lszcnew/202301/t20230115_11007807.htm
【赴日本提醒】
更新时间:2023-01-16 11:21:31
入境手续的在线服务: https://vjw-lp.digital.go.jp/zh-hans/
大使馆信息:https://www.cn.emb-japan.go.jp/itpr_zh/00_000485_00186.html
根据成田机场通知,为避免中国入境旅客与其他旅客混合,即日起为中国进港航班及旅客划定指定到达区域,同时中国进港航班须经检疫同意后旅客方能下机。有可能出现旅客机内等候情况。
持有中国大陆护照的旅客进入日本时,事先办理签证外还需要以下手续。
进入日本的前7天停留过中国大陆的人员、从中国大陆直接飞往日本的人员,进入日本时需做一次检测,检测呈阳性旅客原则上到指定地点进行7天隔离(症状持续情况下隔离期间可能会延长)
从中国大陆直接飞往日本的人员,不管接种过任何疫苗在搭乘航班时均需持有核酸检测阴性证明。
1.核酸检测
从中国大陆直接飞往日本的人员,不管接种过任何疫苗均需要在出国前72小时以内做核酸检测,并出示由医疗机构出具的检测证明。做检测时,请务必确认有效的采样类型、检测方法。关于采样类型,咽拭子(Throat Swab)不予承认。(从香港及澳门飞往日本的人员请参阅日本政府的网页)
检测证明应有以下内容。检测证明请尽量使用日本政府指定的格式(日语/英文、中文)。如无法使用指定的格式,出示检测证明外请自行填写“检查申报书”。
(a)姓名,出生日期
(b)采样类型,检测方法(仅限指定的格式有记载的类型、方法。)
(c)检测结果,采样时间,交付日期
(d)医疗机构名称
前往日本的旅客可做核酸检测的医疗机构请看这里。预约检测时,请务确认采样类型(鼻咽拭子:Nasopharyngeal Swab)。另外,在收到检测证明时,请务必自行确认记载内容中是否有漏记或错字等不完备之处。
2. “Visit Japan Web(入境手续的在线服务)”
为了能够顺利办完检疫手续,日本政府建议所有旅客在进入日本之前利用“Visit Japan Web(入境手续的在线服务)”。进入日本的旅客可在“Visit Japan Web”上提前办理检疫、入境审查及海关申报手续,欢迎各位利用。
3.进入日本时
进入日本的前7天停留过中国大陆的人员、从中国大陆直接飞往日本的人员,进入日本时需做一次检测。(从香港及澳门飞往日本的人员请参阅日本政府的网页)
4.日本政府提醒
不能将任何肉制品、蔬菜或水果带入日本。
5.日本政府建议
所有外国旅客购买医疗保险。
就疫情防控查看有关信息。
持有中国大陆护照的旅客进入日本时,事先办理签证外还需要以下手续。
进入日本的前7天停留过中国大陆的人员、从中国大陆直接飞往日本的人员,进入日本时需做一次检测,检测呈阳性旅客原则上到指定地点进行7天隔离(症状持续情况下隔离期间可能会延长)
从中国大陆直接飞往日本的人员,不管接种过任何疫苗在搭乘航班时均需持有核酸检测阴性证明。
疫情控制期间,相关要求会有相应的调整及变化,实际情况请以当地政策为准。
塞尔维亚
疫情控制期间,相关要求会有相应的调整及变化,实际情况请以当地政策为准。
【赴华提醒】
关于前往中国旅客疫情防控要求的通知
驻塞使馆 中国驻塞尔维亚大使馆 2023-01-15 13:30
根据中国政府2022年12月27日发布的新型冠状病毒感染乙类乙管后中外人员往来暂行措施要求,前往中国旅客须在行前48小时进行核酸检测,结果阴性者可赴华。
为确保国际旅行健康安全,自2023年1月17日起(当地时间),执飞赴华航班的航空公司将负责查验旅客登机前48小时内纸质核酸检测阴性证明(如检测机构出具电子报告请自行打印),请予以配合。中国海关将在旅客入境时对证明进行抽查。
为便于前往中国的旅客做好行前各项准备,我馆整理了《前往中国旅客疫情防控指南》及核酸检测证明要求(附后),请认真阅读,遵照执行,以免影响行程。
中国驻塞尔维亚大使馆
2023年1月15日
前往中国旅客疫情防控指南
一、远端检测:登机前48小时内进行核酸检测,结果阴性者方可赴华,结果阳性者请在转阴后赴华。请妥为保管纸质检测阴性证明,随身携带,以便查验。
二、海关申报:取得核酸检测阴性结果后,通过微信小程序“海关旅客指尖服务”、掌上海关APP或网页版(https://htdecl.chinaport.gov.cn)填写《中华人民共和国出/入境健康申明卡》进行申报。
三、登机查验:航司将在旅客登机时查验48小时内纸质核酸检测阴性证明,如无法出示则不允许登机。
四、机上防疫:请在乘机过程中坚持佩戴口罩,做好个人防护,降低染疫风险。
五、入境检疫:抵达口岸后凭海关健康申报码完成必要通关手续。海关将抽查登机前48小时核酸检测阴性证明。健康申报正常且口岸常规检疫无异常者,可进入社会面。健康申报异常或出现发热等症状人员,由海关进行检测。检测结果为阳性者,按照告知书要求进行居家、居所隔离或就医。结果为阴性者,由海关依惯例《国境卫生检疫法》等法律法规实施常规检疫。
六、属地防疫:旅客入境后应严格遵守属地疫情防控各项要求。
核酸检测证明要求
一、载有受检人姓名(应与搭乘赴华航班使用的旅行证件姓名一致),最好注明出生日期和旅行证件号码。
二、载有以下检测信息:检测时间或报告出具时间(至少有一个在登机前48小时内)、检测方法(应为RT-PCR核酸检测,不接受抗原检测)、检测结果(应为阴性,不接受“不确定”“灰区”结果)、检
测机构名称和联系方式。
三、使用赴华航班起飞地官方语言或英语,由赴华航班执飞航司检查。
四、为纸质报告,如检测机构出具电子报告请打印后携带。
赴华旅客请留意中华人民共和国驻塞尔维亚共和国大使馆官网发布的动态信息,请点击此处。
泰国
【赴华提示】
更新时间 2023-01-17 10:42:46
一、远端检测:登机前48小时内进行核酸检测,结果阴性者方可赴华,结果阳性者请在转阴后赴华。请妥为保管检测阴性证明,随身携带,以便查验。
二、海关申报:取得核酸检测阴性结果后,通过微信小程序“海关旅客指尖服务”、掌上海关APP或网页版(https://htdecl.chinaport.gov.cn)填写《中华人民共和国出/入境健康申明卡》进行申报。
三、登机查验:航司将在旅客登机时查验48小时内核酸检测阴性证明,如无法出示则不允许登机。
四、机上防疫:请在乘机过程中坚持佩戴口罩,做好个人防护,降低染疫风险。
五、入境检疫:抵达口岸后凭海关健康申报码完成必要通关手续。海关将抽查登机前48小时核酸检测阴性证明。健康申报正常且口岸常规检疫无异常者,可进入社会面。健康申报异常或出现发热等症状人员,由海关进行检测。检测结果为阳性者,按照告知书要求进行居家、居所隔离或就医。结果为阴性者,由海关依惯例《国境卫生检疫法》等法律法规实施常规检疫。
六、属地防疫:旅客入境后应严格遵守属地疫情防控各项要求。
核酸检测证明要求
一、载有受检人姓名(应与搭乘赴华航班使用的旅行证件姓名一致),最好注明出生日期和旅行证件号码。
二、载有以下检测信息:检测时间或报告出具时间(至少有一个在登机前48小时内)、检测方法(应为核酸检测,不接受抗原检测)、检测结果(应为阴性,不接受“不确定”“灰区”结果)、检测机构名称和联系方式。
三、使用赴华航班起飞地官方语言或英语,由赴华航班执飞航司检查。
四、为纸质报告,如检测机构出具电子报告请打印后携带。
【赴泰提示】
更新时间 2023-01-17 10:42:46
1.所有国家入境泰国的旅客,不需要出示接种新冠疫苗证明。
2.若出发国入境时要求出示核酸检测证明,建议购买保额10000美元以上且覆盖在泰停留时长+7天的健康保险。
2.1对于赴泰工作或进行其他活动的旅客,例如:航空公司机组人员、赴泰留学生等,可提供由派遣单位出具的医疗费用治疗担保函或提供其他形式的健康医疗保险。
2.2航空公司不可以阻止未出示健康保险的旅客登机。
2.3泰国卫生疾病控制中心工作人员将随机抽查抵泰旅客的健康保险,经查出无法出示健康保险的旅客必须在入境前购买符合上述第2项要求的健康保险。
3.持有泰国护照或在泰转机旅客无需出示健康保险。
4.航空公司必须遵守及执行相关要求及规定,例如:要求旅客全程佩戴口罩,除机上用餐或其他紧急情况外。
5.在乘坐航空期间出现疑似症状的旅客,建议在抵泰时进行检测。
注:泰国卫生部将就此措施尽快发布官方通知。泰王国驻华大使馆将在泰国卫生部发布官方通知后,于第一时间再次发布相关通知。
在乘坐航班期间出现疑似症状的旅客,建议在抵泰时进行核酸检测。航空公司不可拒绝任何无法提供健康保险的旅客,请指导此类旅客到港后,前往机场口岸卫生柜台进行健康申报和核酸采样(如需),柜台位于到达大厅D3或D7大门对面。
温馨提示:飞行过程中请您全程佩戴口罩,建议佩戴非呼吸阀型口罩,非必要情况下不摘口罩。
西班牙
疫情控制期间,相关要求会有相应的调整及变化,实际情况请以当地政策为准。
【赴西班牙防疫要求】
更新日期: 2023-01-15 23:57:08
公共卫生总局关于在西班牙入境口岸对来自中华人民共和国的旅客实施卫生控制的决议。
西班牙入境管控自即日起至2023年2月15日24:00有效,自1月3日起,在完成体温控制(37.5度以下)及目视检查身体状况的基础上,还需要文件查验:
一、从中国大陆前往西班牙的乘客需要提供以下任一材料(建议旅客准备第一个材料,其余获取难度较大):
1.有效完整的COVID-19新冠病毒检测证明:72小时内核酸阴性中英文报告,采样日起在航班起飞前72小时内。
2.有效完整的COVID-19新冠病毒检测证明:24小时内抗原阴性中英文报告,采样日起在航班起飞前24小时内。抗原检测机构须是世界卫生组织/欧盟卫生安全委员会认可的。
3.西班牙政府承认的有效完整的,欧盟数字COVID证书。中国除台湾省外,大陆地区不在欧盟许可颁发该证书的国家/地区列表之内,如果需要查询哪些国家/地区可以颁发及如何获得,请参照https://commission.europa.eu/strategy-and-policy/coronavirus-response/safe-covid-19-vaccines-europeans/eu-digital-covid-certificate_en。
4.西班牙政府承认的大于11天和小于180天的康复证书。如何辨别请参照https://commission.europa.eu/strategy-and-policy/coronavirus-response/safe-covid-19-vaccines-europeans/eu-digital-covid-certificate_en。
二、落地后根据机场指令完成新冠病毒检测:
从中华人民共和国抵达西班牙的乘客,都要在入境点接受新冠病毒检测,如果认为有必要,还可以进行医学、流行病学、临床的评估。
三、豁免:
1.执行航班运输任务所必需的机组人员。
2.十二岁以下的乘客。
3.抵达西班牙并转机前往其他国家的乘客,前提是他们不离开内场环境并且在西班牙停留不超过二十四小时。需要注意的是,如果旅客是转机去其它国家/地区,则建议按照其它国家地区的新冠管控要求执行。
四、责任与义务:
1.旅行社、运输公司,以及任何其他单独或作为联合旅行的一部分销售机票的代理人,必须在向西班牙销售机票过程开始时告知乘客本决议中规定的卫生控制措施以及他们不遵守或伪造的后果。
2.运输公司必须保证所有从中华人民共和国登机到西班牙的乘客都拥有欧盟数字COVID 证书或等效文件,或有效完整的COVID-19 新冠病毒检测证明(第一部分的1或2),结果呈阴性。
四、违反规定及处罚:
按照西班牙公共卫生法律33/2021号第六部分:
1.非常严重:处以60,001 至600,000 欧元的罚款,最高可到实际损失5倍的罚款。
2.严重违法:处以3,001至60,000 欧元。
3.一般违法:处以最高3,000 欧元的罚款。
4.如果违规行为特别非常严重,主管当局可以同意暂时关闭机构或服务,最长期限为五年。
五、详细内容或有任何疑问,请登录下方网站
https://www.sanidad.gob.es/gabinete/notasPrensa.do?id=5986
【赴华提醒】
关于前往中国旅客疫情防控要求的通知
驻西班牙使馆 中国驻西班牙使馆 2023-01-14 23:28
根据中国政府2022年12月27日发布的新型冠状病毒感染乙类乙管后中外人员往来暂行措施要求,前往中国旅客须在行前48小时进行核酸检测,结果阴性者可赴华。
为确保国际旅行健康安全,自2023年1月17日起(当地时间),执飞赴华航班的航空公司将负责查验旅客登机前48小时内核酸检测阴性证明,请予以配合。中国海关将在旅客入境时对证明进行抽查。
为便于前往中国的旅客做好行前各项准备,驻西班牙使领馆整理了《前往中国旅客疫情防控指南》及核酸检测证明要求(附后),请认真阅读,遵照执行,以免影响行程。
中国驻西班牙大使馆
中国驻巴塞罗那总领馆
2023年1月14日
前往中国旅客疫情防控指南
一、远端检测:登机前48小时内进行核酸检测,结果阴性者方可赴华,结果阳性者请在转阴后赴华。请妥为保管检测阴性证明,随身携带,以便查验。
二、海关申报:取得核酸检测阴性结果后,通过微信小程序“海关旅客指尖服务”、掌上海关APP或网页版(https://htdecl.chinaport.gov.cn)填写《中华人民共和国出/入境健康申明卡》进行申报。
三、登机查验:航司将在旅客登机时查验48小时内核酸检测阴性证明,如无法出示则不允许登机。
四、机上防疫:请在乘机过程中坚持佩戴口罩,做好个人防护,降低染疫风险。
五、入境检疫:抵达口岸后凭海关健康申报码完成必要通关手续。海关将抽查登机前48小时核酸检测阴性证明。健康申报正常且口岸常规检疫无异常者,可进入社会面。健康申报异常或出现发热等症状人员,由海关进行检测。检测结果为阳性者,按照告知书要求进行居家、居所隔离或就医。结果为阴性者,由海关依惯例《国境卫生检疫法》等法律法规实施常规检疫。
六、属地防疫:旅客入境后应严格遵守属地疫情防控各项要求。
核酸检测证明要求
一、载有受检人姓名(应与搭乘赴华航班使用的旅行证件姓名一致),最好注明出生日期和旅行证件号码。
二、载有以下检测信息:检测时间或报告出具时间(至少有一个在登机前48小时内)、检测方法(应为核酸检测,不接受抗原检测)、检测结果(应为阴性,不接受“不确定”“灰区”结果)、检测机构名称和联系方式。
三、使用赴华航班起飞地官方语言或英语,由赴华航班执飞航司检查。
四、为纸质报告,如检测机构出具电子报告请打印后携带。
新西兰
关闭对伊朗和中国的口岸,从中国及伊朗入境的以及在过去14天内到过中国及伊朗的人员禁止入境。
所有入港旅客包括新西兰及澳大利亚籍,太平洋17个岛屿国除外,在入境后必须自我隔离14天,如有感冒症状需立即联系卫生部门。
从17个岛国的入境人员,包括新西兰及澳大利亚公民及居民,无需自我隔离,如入境14天之内出现感冒症状需立即联系卫生部门。17岛国包括:库克群岛、斐济、基里巴斯、马绍尔群岛、密克罗尼西亚联邦、瑙鲁、新喀里多尼亚、纽埃岛、帕劳、巴布新几内亚、萨摩亚、所罗门群、汤加、图瓦卢、瓦努阿图、托克劳、瓦利斯群岛和富图纳群岛。
3月20日零时起关闭边境口岸,除a).新西兰公民,永久居民及其直系亲属,b).在新西兰居住的澳大利亚公民,永久居民, c).外交人员外所有人不得进入新西兰。禁令解除日期待定。如有其他特殊情况需致电新西兰移民局酌情处理。
疫情控制期间,相关要求会有相应的调整及变化,实际情况请以当地政策为准。
温馨提示:飞行过程中请您全程佩戴口罩,建议佩戴非呼吸阀型N95/KN95口罩,非必要情况下不摘口罩。
新加坡
自2020年2月1日23点59分起,新加坡禁止持有中国护照旅客或者14天内有中国旅行史的旅客入境或者中转。
以下人员从中国返新当天起,申请14天的缺席假:a)过去14天到访中国大陆的新加坡居民(公民或永久居民);b)过去14天到访中国的长期准证持有者(包括工作准证、学生证、直 系亲属证和长期探访证)。
14天内有中国大陆旅行史的非新加坡公民、永久居民,禁止入境和过境。新加坡居民及长期通行证持有人在14天内前往中国大陆的将被安排14天的休假,抵达后请立即到入境处登记。
2020年2月5日发出的2020/4号通告,非新加坡公民、永久居民不得进入新加坡或经新加坡过境。
新加坡移民局发布通知,受新型冠状病毒影响加强入境管控措施影响的旅客,可向新加坡移民局提交入境申请,申请成功后旅客将获得新加坡移民局通过电子邮箱发送的入境许可证。持有入境许可书的旅客获准搭乘航班前往新加坡,但并不意味着可以自动入境,签发访问证仍由移民局值班官员进行评估是否可入境
1、从2020年3月15日23:59时起:
1)过去14天内有过法国,德国,意大利或西班牙旅行史的旅客将不允许进入新加坡或转机新加坡;
2)过去14天内有过法国,德国,意大利或西班牙旅行史的返程居民和长期通行证持有者(工作通行证持有者除外)将会获发隔离在家的通知。
3)过去14天内有过法国,德国,意大利或西班牙旅行史的返回工作通行证持有者(包括家属)要求在始发站值机环节向航空公司工作人员出示MOM批准信,抵达新加坡后在ICA2边防关卡入境新加坡,入境后他们将获得SHN。
2.自2020年3月4日起,无论旅游史如何,入境新加坡并伴有发烧或或其他呼吸道疾病症状的旅客将会被要求在边防关卡接受COVID-19测试。即日起这类旅客即使测试结果为阴性也将会被安排为期14天的SHN3,符合临床可疑病例定义的患者将被送往医院进行随访。
自2020年3月24日零点起:
1) 所有短期访客(非新加坡公民、永久居民或长期准证持有者)均禁止入境新加坡或在新加坡过境转机。
2)所有新加坡公民、永久居民和长期准证持有者入境新加坡后须居家隔离,要求居家隔离14天或直到他们离境航班日期,以较早为准。有过中国湖北旅居史的仍执行14天防疫隔离。
3)新加坡人力资源部仅批准提供医护、运输等必要的工作准证持有者出入境新加坡。
从2020年3月27日9时起,所有旅客入境新加坡需通过SGAC e-Service(扫码)提交电子版健康申报,可以通过移民局官网://eservices.ica.gov.sg/sgarrivalcard 或通过苹果和谷歌应用商店下载相关APP。虚假申报健康状况将视为违反新加坡传染病法。新加坡移民局ICA从2020年3月27日9日起将不再提供纸质入籍出境卡,之后短期入境新加坡的旅客需通过SGAC e-Service填报到达及离境新加坡的信息。
自2020年3月23日23:59时起,所有短期旅客禁止入境或在新加坡中转,该政策继续执行。例外情况为,持有新加坡卫生部(Singapore Ministry of Health)或新加坡贸易工业部Ministry of Trade & Industry (MTI)批准信的短期旅客可以入境新加坡。持有相关批准信入境新加坡的旅客需至少在抵达新加坡前48小时将健康申明、旅行记录申明及新加坡住处、联系方式等提交相关审批单位。
旅客入境新加坡前将通过体温测试和COVID-19 新冠病毒拭子检测,旅客需下载TraceTogether 手机APP进行入境申报并填报在新加坡停留时间,旅客在新加坡期间的医疗费用需自行承担。
旅客入境新加坡后需居家自行隔离14天,尽可能少接触他人,并记录隔离期间接触他人的记录。
短期旅客入境新加坡需打印相关批准信,并在始发航班值机时及通过新加坡移民局检查时出具相关批准信,否则可能被拒绝入境新加坡。
疫情控制期间,相关要求会有相应的调整及变化,实际情况请以当地政策为准。
温馨提示:飞行过程中请您全程佩戴口罩,建议佩戴非呼吸阀型N95/KN95口罩,非必要情况下不摘口罩。
匈牙利
即日起开始对所有中国到港航班的旅客进行体温检测,如出现发热情况旅客本人及周边座位的旅客将被隔离并进行进一步检查。
疫情控制期间,相关要求会有相应的调整及变化,实际情况请以当地政策为准。
温馨提示:飞行过程中请您全程佩戴口罩,建议佩戴非呼吸阀型N95/KN95口罩,非必要情况下不摘口罩。
以色列
【以色列赴华提醒】
更新时间:2022-12-28 17:44:24
自2023年1月8日起,中国政府实施新型冠状病毒感染乙类乙管后中外人员往来暂行措施。根据有关通知要求,中国驻以色列大使馆将进一步调整优化远端防控措施,对自以色列赴华人员有关要求如下:
一、核酸检测
赴华乘客仍需在行前48小时进行核酸检测,结果阴性者可赴华。如呈阳性,相关人员须在转阴后再赴华。
二、健康码
赴华乘客行前无需向中国驻以色列大使馆申请健康码。
三、海关健康申报
赴华乘客需将登机前48小时内核酸检测结果通过微信小程序“海关旅客指尖服务”、网页(?https://htdecl.chinaport.gov.cn/htdeclweb/home/pages/healthDeclare/declare.html)、“掌上海关”APP等填入《中华人民共和国出/入境健康申明卡》。
四、入境检疫
入境后,不再实施全员核酸检测。海关健康申报正常且海关口岸常规检疫无异常者,可进入社会面。健康申报异常或出现发热等症状人员,由海关进行抗原检测。结果为阳性者,可采取居家、居所隔离或自我照护。结果为阴性者,由海关依法依规实施常规检疫。
上述优化调整措施适用于抵华时间在2023年1月8日零点(含)以后的所有赴华国际航班乘客。
关于对前往中国旅客疫情防控要求的通知(2023年1月17日起(当地时间)生效)
更新时间: 2023-01-16 01:54:29
根据中国政府2022年12月27日发布的新型冠状病毒感染乙类乙管后中外人员往来暂行措施要求,自2023年1月8日起前往中国旅客须在行前48小时进行核酸检测,结果阴性者可赴华。
为确保国际旅行健康安全,自2023年1月17日起(当地时间),执飞赴华航班的航空公司将负责查验旅客登机前48小时内核酸检测阴性证明,请予以配合。中国海关将在旅客入境时对证明进行抽查。
为便于前往中国的旅客做好行前各项准备,驻以色列使馆整理了《前往中国旅客疫情防控指南》及核酸检测证明要求(附后),请认真阅读,遵照执行,以免影响行程。
驻以色列使馆
2023年1月15日
前往中国旅客疫情防控指南
一、远端检测:登机前48小时内进行核酸检测,结果阴性者方可赴华,结果阳性者请在转阴后赴华。请妥为保管检测阴性证明,随身携带,以便查验。
二、海关申报:取得核酸检测阴性结果后,通过微信小程序“海关旅客指尖服务”、掌上海关APP或网页版(https://htdecl.chinaport.gov.cn)填写《中华人民共和国出/入境健康申明卡》进行申报。
三、登机查验:航司将在旅客登机时查验48小时内核酸检测阴性证明,如无法出示则不允许登机。
四、机上防疫:请在乘机过程中坚持佩戴口罩,做好个人防护,降低染疫风险。
五、入境检疫:抵达口岸后凭海关健康申报码完成必要通关手续。海关将抽查登机前48小时核酸检测阴性证明。健康申报正常且口岸常规检疫无异常者,可进入社会面。健康申报异常或出现发热等症状人员,由海关进行检测。检测结果为阳性者,按照告知书要求进行居家、居所隔离或就医。结果为阴性者,由海关依惯例《国境卫生检疫法》等法律法规实施常规检疫。
六、属地防疫:旅客入境后应严格遵守属地疫情防控各项要求。
核酸检测证明要求
一、载有受检人姓名(应与搭乘赴华航班使用的旅行证件姓名一致),最好注明出生日期和旅行证件号码。
二、载有以下检测信息:检测时间或报告出具时间(至少有一个在登机前48小时内)、检测方法(应为核酸检测,不接受抗原检测)、检测结果(应为阴性,不接受“不确定”“灰区”结果)、检测机构名称和联系方式。
三、使用赴华航班起飞地官方语言或英语,由赴华航班执飞航司检查。
四、为纸质报告,如检测机构出具电子报告请打印后携带。
当前国际疫情大流行仍未结束,中外人员往来措施优化调整不意味着放松防疫。个人是自己健康的第一责任人。请各位赴华乘客关注疫情形势,重视身体健康,坚持科学防疫,加强个人防护,降低染疫风险。中方将根据疫情的新发展、新形势,持续提高防控的科学精准水平,为中外人员安全健康有序往来创造更好条件。
疫情控制期间,相关要求会有相应的调整及变化,实际情况请以当地政策为准。
温馨提示:飞行过程中请您全程佩戴口罩,建议佩戴非呼吸阀型N95/KN95口罩,非必要情况下不摘口罩。
【以色列入境政策】
更新时间:2023-01-09 17:33:16
以色列卫生部2023年1月6日更新了入境防疫管控措施,要求非以色列籍的旅客(以色列籍、及以色列居民、A5签证者、永居配偶或子女,在中国大陆机场国际转机未超过12小时除外),在中国大陆起飞前逗留了7天,需持有72小时内的核酸阴性中英文报告方可入境,详情如下:
1.基于以色列政府的决定-现对于来自中华人民共和国的非以色列籍旅客入境以色列政策进行调整如下。
2.自2023年1月6日起,任何非以色列籍旅客,如在入境以色列之日起前7天曾经在中华人民共和国有停留史/或来自中华人民共和国,需在搭乘前往以色列的航班登机前出具PCR核酸阴性检测报告。(检测需在行程始发点出发前72小时内进行)
3.此政策不适用于以下人群:
a.以色列公民;
b.以色列永久居民/持A5签证者;
c.以色列公民或永久居民的配偶或子女(未满18岁者)
d.在中华人民共和国境内转机时间小于12小时且未离开机场者。
4.所有航空公司应遵照以色列政府的决议,并拒绝无法提供核酸阴性检测报告者登机。
英国
【赴英国提示】
更新时间: 2023-01-04 23:40:17
自2023年1月5日起,从中国大陆前往英格兰将需提供两日内新冠检测结果。11岁及以下儿童无需提供。
此规定适用于所有从中国大陆出发的直飞和转机航班。转机航班包括在到达英格兰前一次或多次经停其他国家和地区的航班,包括经停香港和澳门。
此规定不但适用于英格兰作为最终目的地,英格兰作为经停地也同样适用。
旅客需提供检测结果原件,航空公司将进行检查。检测结果须为英语、法语或西班牙语。
核酸检测报告必须按照以下提供:
1.纸质文件;
2.在你的手机设备上以电子邮件或者短信形式展示(手机需充满电)
核酸检测报告必须报告以下信息:
1.与护照姓名一致的姓名;
2.出生日期或者年龄;
3.检测结果;
4.检测抽样日期;
5.检测机构名称及相应联系方式;
6.检测类型,横向流动抗原检测或者PCR检测
英国医疗体系(NHS)提供的检测不可作为出发前检测证明。
自2023年1月8日起,部分乘客将在抵达时被邀请进行资源检测,以监测潜在的新冠病毒新变种;这一监测只适用于从中国大陆抵达希斯罗机场的年满18岁的乘客。
【英国出港政策(赴华)】
更新时间: 2023-01-16 21:00:30
关于前往中国旅客疫情防控要求的通知
根据中国政府2022年12月27日发布的新型冠状病毒感染乙类乙管后中外人员往来暂行措施要求,前往中国旅客须在行前48小时进行核酸检测,结果阴性者可来华。
为确保国际旅行健康安全,自2023年1月17日起(英国时间),执飞赴华航班的航空公司将负责查验旅客登机前48小时内纸质核酸检测阴性证明,请予以配合。中国海关将在旅客入境时对证明进行抽查。
为便于前往中国的旅客做好行前各项准备,驻英国使领馆整理了《前往中国旅客疫情防控指南》及核酸检测证明要求(附后),请认真阅读,遵照执行,以免影响行程。
前往中国旅客疫情防控指南
一、远端检测:登机前48小时内进行核酸检测,结果阴性者方可来华,结果阳性者请在转阴后来华。请妥为保管纸质检测阴性证明,随身携带,以便查验。
二、海关申报:取得核酸检测阴性证明后,通过微信小程序“海关旅客指尖服务”、掌上海关APP或网页版(https://htdecl.chinaport.gov.cn)填写《中华人民共和国出/入境健康申明卡》进行申报。
三、登机查验:航司将在旅客登机时查验48小时内纸质核酸检测阴性证明,如无法出示则不允许登机。
四、机上防疫:请在乘机过程中坚持佩戴口罩,做好个人防护,降低染疫风险。
五、入境检疫:抵达口岸后凭海关健康申报码完成必要通关手续。海关将抽查登机前48小时核酸检测阴性证明。健康申报正常且口岸常规检疫无异常者,可进入社会面。健康申报异常或出现发热等症状人员,由海关进行检测。检测结果为阳性者,按照告知书要求进行居家、居所隔离或就医。结果为阴性者,由海关依惯例按照《国境卫生检疫法》等法律法规实施常规检疫。
六、属地防疫:旅客入境后应严格遵守属地疫情防控各项要求。
核酸检测证明要求
一、载有受检人姓名(应与搭乘来华航班使用的旅行证件姓名一致),最好注明出生日期和旅行证件号码。
二、载有以下检测信息:检测时间或报告出具时间(至少有一个时间在登机前48小时内)、检测方法(应为核酸检测,不接受抗原检测)、检测结果(应为阴性,不接受“不确定”“灰区”结果)、检测机构名称和联系方式。
三、使用来华航班起飞地官方语言或英语,由来华航班执飞航司检查。
四、为纸质报告,如检测机构出具电子报告请打印后携带。
因疫情传播风险较强,目的地、经停(转)地的入境政策以及疫情防控政策可能随时调整,请您在出行前务必仔细查阅入境要求以及最新疫情防控规定,合理安排出行。
意大利
疫情控制期间,相关要求会有相应的调整及变化,实际情况请以当地政策为准。
【意大利赴华提醒】
更新日期: 2023-01-15 09:44:42
根据中国政府2022年12月27日发布的新型冠状病毒感染乙类乙管后中外人员往来暂行措施要求,前往中国旅客须在行前48小时进行核酸检测,结果阴性者可来华。
为确保国际旅行健康安全,自2023年1月17日起(意大利时间),执飞赴华航班的航空公司将负责查验旅客登机前48小时内核酸检测阴性证明,请予以配合。中国海关将在旅客入境时对证明进行抽查。
为便于前往中国的旅客做好行前各项准备,驻意大利使馆整理了《前往中国旅客疫情防控指南》及核酸检测证明要求(附后),请认真阅读,遵照执行,以免影响行程。
前往中国旅客疫情防控指南
一、远端检测
登机前48小时内进行核酸检测,结果阴性者方可来华,结果阳性者请在转阴后来华。请妥为保管检测阴性证明,随身携带,以便查验。
二、海关申报
取得核酸检测阴性结果后,通过微信小程序“海关旅客指尖服务”、掌上海关APP或网页版(https://htdecl.chinaport.gov.cn)填写《中华人民共和国出/入境健康申明卡》进行申报。
三、登机查验
航司将在旅客登机时查验48小时内核酸检测阴性证明,如无法出示则不允许登机。
四、机上防疫
请在乘机过程中坚持佩戴口罩,做好个人防护,降低染疫风险。
五、入境检疫
抵达口岸后凭海关健康申报码完成必要通关手续。海关将抽查登机前48小时核酸检测阴性证明。健康申报正常且口岸常规检疫无异常者,可进入社会面。健康申报异常或出现发热等症状人员,由海关进行检测。检测结果为阳性者,按照告知书要求进行居家、居所隔离或就医。结果为阴性者,由海关依惯例按照《国境卫生检疫法》等法律法规实施常规检疫。
六、属地防疫
旅客入境后应严格遵守属地疫情防控各项要求。
核酸检测证明要求
一、载有受检人姓名(应与搭乘来华航班使用的旅行证件姓名一致),最好注明出生日期和旅行证件号码。
二、载有以下检测信息:检测时间或报告出具时间(至少有一个时间在登机前48小时内)、检测方法(应为核酸检测,不接受抗原检测)、检测结果(应为阴性,不接受“不确定”“灰区”结果)、检测机构名称和联系方式。
三、使用来华航班起飞地官方语言或英语,由来华航班执飞航司检查。
四、为纸质报告,如检测机构出具电子报告请打印后携带。
【赴意大利提醒】
更新日期: 2023-01-07 07:42:40
自2022年12月29日至2023年1月31日
1、为侦测并控制可能出现的新冠病毒变异株传播,所有自中国入境意大利人员应遵守以下规定:
A) 在入境意大利前(按航班计划落地罗马时间)72小时内完成一次核酸检测,或在入境前48小时内完成一次抗原快速检测,并向重庆机场工作人员出示上述检测阴性报告(需为英语或意大利语报告,可供意大利官方识读)(非申根区转机旅客也需要提供);
B) 在抵达意大利机场后完成一次抗原检测(落地后由机场在T5航站楼统一组织,旅客在重庆出港前优先填写快速抗原检测登记表供落地罗马后使用;非申根区航班转机不需要在罗马测试,直接转机);
C) 检测结果阳性人员应当立即完成一次PCR核酸检测,用于病毒测序,并立即根据现行规定进行居家隔离(居家或前往酒店隔离5天,可乘坐私人交通工具或打车,全程佩戴FFP2);
D) 检测结果阳性人员应凭借抗原或核酸检测阴性结果解除隔离(申根区内转机旅客解除隔离再次测试阴性后才能继续申根区内转机行程)。
2、第1款对于6岁以下无症状感染者,以及无症状的客运及货运机组人员、欧盟和其他国际组织官员、外交使节、外交使团行政技术人员、领事官员和雇员、军方人员、意大利警察局、安全部门及火警工作人员豁免。
其他要求:
关于转机旅客:
1.重庆-罗马-申根区目的地旅客,需要同时遵守罗马进港防疫政策及申根区最终目的地国家政策;
2.重庆-罗马-非申根区目的地旅客,需在重庆始发前按罗马要求进行检测并出具报告,落地罗马后无需检测即可继续转机,且需遵守最终目的地国家政策;
3.第三地-罗马-重庆旅客,目前各国赴华的政策均统一,请参照--关于优化调整自意赴华人员远端防控措施的通知(自2023年1月14日更新)
越南
根据越南交通部民用航空局要求,所有航班禁止旅客使用、携带自2015年9月到2017年2月生产、售卖的因电池问题曾被召回的15英寸Macbook Pro笔记本电脑。如您搭乘海南航空航班飞往和飞离越南,请严格遵守越南交通部民用航空局的规定,请勿携带违规物品入境,以免造成损失。
所有旅客落地前填写【健康申报表】,落地交给相关单位。从3月11日起,越南停止向英国、德国、法国、西班牙、丹麦、芬兰、挪威和瑞典人员发放赴越南签证。所有入境越南航班上的旅客均需要佩戴口罩,入境越南时也需要佩戴口罩。从3月19日起,所有来自美国、欧洲或者在过去14天内前往美国、欧洲的旅客前往越南入境须进行14天的隔离。所有国际航班计划落地河内内排国际机场以及胡志明新山一国际机场的必须先行备降至云屯国际机场、芹苴国际机场、富国岛国际机场或其他机场。
疫情控制期间,相关要求会有相应的调整及变化,实际情况请以当地政策为准。
温馨提示:飞行过程中请您全程佩戴口罩,建议佩戴非呼吸阀型N95/KN95口罩,非必要情况下不摘口罩。
中国澳门
一、由内地经澳门机场来澳人士使用健康码注意事项:须出示【澳门健康码】的场合:
1)在出发地机场航空公司柜台报到时;
2)登上前往澳门的飞机时;
3)到达澳门国际机场及其他口岸接受卫生检疫时;
4)在澳门社区活动进入酒店、娱乐场、博物馆等公共场所及政府部门等机构时。航空公司柜台报到时及进入娱乐场等重点场所必须使用动态【澳门健康码】 (即时间跳动者),其他地点可使用6小时内产生的截图。
经澳门国际机场进入澳门时可使用直接生成【澳门健康码】,但经粤澳口岸 进入澳门时必须使用经【粤康码】 转码生成的【澳门健康码(粤转)】;
由澳门经粤澳口岸进入广东省时,必须使用由【澳门健康码】转码生成的 【粤康码通关凭证(入境)】;
内地居民必须先申领【粤康码】 及进行一次转码生成【澳门健康码(粤转)】操作,才可由【澳门健康码】转码生成【粤康码通关凭证】。
二、为统筹做好疫情防控和恢復内地与澳门人员正常往来工作,自8月12日零时起,对从澳门进入内地人员不再实行集中隔离医学观察14天。现将有关事项通告如下,有发热或呼吸道症状者,以及14天内有外国或其他境外地区旅居史者外,从澳门进入内地人员,人员范围除新冠肺炎确诊患者、疑似患者、密切接触者、不再集中隔离医学观察14天措施。
(一)入境须知
⑴持有效出入境证件。
⑵持有7天内核酸检测阴性证明或包含7天内核酸检测阴性信息的“健康码”。
⑶须配合内地口岸有关部门的疫情防控和出入境边防检查工作。
⑷未持有7天内核酸检测阴性证明或者包含7天内核酸检测阴性信息“健康码”的入境人员,仍须实行集中隔离医学观察14天措施。
(二)健康管理规定
⑴遵守内地疫情防控规定“所有从澳门进入内地人员,须承诺入境内地前14天内无外国或其他境外地区旅居史:配合、服从内地各级政府及部门疫情防控工作安排,遵守内地疫情防控有关规定”。
⑵申报个人健康信息。从澳门进入内地人员入境时必须填写《中华人民共和国出/入境健康中明卡》,向海开如实申报个人健康状况,并配合做好体温监测、医学巡查、医学排查等卫生襝疫工作。入境后如出现发热、咳嗽、疲倦乏力等不适症状应当及时到定点医院排查治疗,并向当地社区等有关部门报告。
三、访澳旅客:自2020年3月18日0时起,所有海外旅客禁止入境;中国内地、香港、台湾旅客入境前14天没有到过海外(非中国地区)正常入境,曾到过海外(非中国地区),即时送往指定酒店接受14天医学观察;曾到过广东、河南、浙江、重庆、北京上海,接受6-8小时医学检查;湖北省旅客及14天内曾到过湖北省人士,须出示无感染新型冠状病毒医生证明。
外地雇员:外籍外雇禁止入境,中国内地、香港、台湾外雇入境前14天没有到过海外(非中国地区)正常入境,曾到过中国内地,则在珠海指定酒店接受14天医学观察并提供无感染新型冠状病毒医生证明或澳门指定酒店接受14天医学观察;曾到过海外(非中国地区),即时送往指定酒店接受14天医学观察。
海外返澳居民:经香港国际机场、港珠澳大桥口岸,航班抵港前16小时完成网上登记(aees.dses.gov.mo/HKMAC,由政府专车到香港国际机场接载回澳,即时送往指定酒店进行14天医学观察,经其他口岸,即时送往指定酒店进行14天医学观察。
注:珠海指定酒店:海泉湾酒店;澳门指定酒店:皇庭海景酒店、金皇冠中国大酒店、丽景湾艺术酒店。根据澳门特区政府卫生局要求,所有进港旅客需在航班上填写由航司分发的健康申报表并在过关入境前体温检测点提交。
疫情控制期间,相关要求会有相应的调整及变化,实际情况请以当地政策为准。
温馨提示:飞行过程中请您全程佩戴口罩,建议佩戴非呼吸阀型N95/KN95口罩,非必要情况下不摘口罩。
中国台湾
台北更新入境要求如下:
【相关程序】
1. 所有入台旅客皆须于登机前完成在线【入境健康声明暨居家检疫电子系统】申告。
疾病管制局官方网站:https://www.cdc.gov.tw/,来自中国大陆的旅客:https://www.qrcode-cdc.tw/
2. 入台限制及检疫规范,可以下网页查询官方信息。
• 内政部移民署 【境管及相关防疫措施】
https://www.immigration.gov.tw/5385/7445/211420/229781/211422/
•外交部领事事务局
https://www.boca.gov.tw/mp-1.html
3. 其他注意事项
1. 往返中国大陆航班所有旅客(含台湾籍),去回程皆于搭机前提供3天之内(72小时)之核酸检测结果阴性之报告。
2. 自去年(2020)实施之秋冬防疫项目(2020年12月01日-2021年02月28日)将于2021年03月01日后持续执行,入境或转机台湾的旅客,不论身分(台湾籍与外国籍人士)均应检附「航班表订时间前3日(工作日)内COVID-19核酸检验阴性报告」。其报告内容须符合规定并检附足以辨识为本人之文件。(如护照等证件)检验报告须符合以下要求:
• 旅客姓名(与护照姓名相同)
• 出生日期 (或护照号码)
• 样本收集的测试日期测试方法:PCR、实时PCR、RT-PCR、RT-qPCR(定量逆转录PCR)、NAA(核酸扩增)、NAAT(核酸扩增试验)、NAT(核酸试验)、LAMP(循环/介导等温扩增)、COVID-19 RNA测试、SARS-CoV-2 RNA测试、或分子诊断,以及「阴性」或「无法检测」的解释结果
• 测试报告发出日期、以英文、中文或其他当地语言(在办理登机手续时由当地机场职员验证)
• 电子或实体版本皆可。
3. 抵台前14天,有巴西旅游史之旅客或有印度旅游史之国人及持有效居留证旅客,应入住集中检疫所14天及配合采检,期满前进行采检阴性及自主健康管理7天后再进入小区。
4. 自2021年1月15日零时起(启程地时间),国人登机前除了检附「航班表订时间前3日(工作日)内COVID-19核酸检验阴性报告」外,入境后须集中检疫或入住防疫旅馆,居家检疫则1人1室(5月16日起)且经保证。
5. 自2021年1月24日起(台湾时间),搭机前未安排返台后检疫居所之旅客禁止搭机。
6. 自2021年5月19日起 (启程地时间) 至6月18日,禁止未持有效居留证之非本国籍旅客入台。
根据中国台湾地区检疫局最新规定,旅客不得携带动植物制品入境,否则将面临1万-100万台币罚款。其中携带猪肉制品入境的旅客将面临20万-100万台币高额罚款。
请您严格遵守海关规定,请勿携带猪肉制品及其它违反海关规定的物品入境,以免造成损失。
疫情控制期间,相关要求会有相应的调整及变化,实际情况请以当地政策为准。
温馨提示:飞行过程中请您全程佩戴口罩,建议佩戴非呼吸阀型N95/KN95口罩,非必要情况下不摘口罩。
中国香港
疫情控制期间,相关要求会有相应的调整及变化,实际情况请以当地政策为准。
【出港政策】
更新时间:2023-01-20 08:49:45
旅客办理值机手续前,需提前准备好海关码,海关码为黑色,所有旅客准确完成海关码填报。1月19日起从香港前往内地的三岁及以下儿童不必出示出行前48小时内进行的新型冠状病毒核酸检测阴性结果。
【进港政策】
更新时间:2023-01-09 17:11:58
前端防控:
无。
落地防控:
无。
【其他要求】
更新时间:2023-01-20 08:49:45
所有入境人员均需向海关申报入境前48小时核酸内新型冠状病毒核酸检测结果。旅客在登机前应如实填写海关健康申明并出具核酸检测证明,核酸结果阴性者可登机来华,核酸结果阳性不可登机,等待核酸转阴后方可来华。1月19日起从香港前往内地的三岁及以下儿童不必出示出行前48小时内进行的新型冠状病毒核酸检测阴性结果。